{"id":12161,"date":"2023-03-30T17:08:22","date_gmt":"2023-03-30T17:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/slxtest.wpengine.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-01-16T05:49:22","modified_gmt":"2026-01-16T05:49:22","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Shoplogix \u201eSoftware\nas a Service\u201c-Bedingungen\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese \u201eSoftware as a Service\u201c-Bedingungen (\u201eSaaS-Bedingungen\u201c) gelten f\u00fcr das Bestelldokument (das \u201eBestellformular\u201c), das von und zwischen Shoplogix (wie im Bestellformular definiert) und dem Kunden (wie im Bestellformular angegeben) erstellt wurde, und werden durch Bezugnahme in dieses aufgenommen. Sie legen die Bedingungen fest, unter denen Shoplogix dem Kunden Zugang zu bestimmten Produkten und Dienstleistungen gem\u00e4\u00df der Bestellung (\u201eDienstleistungen\u201c) und der Benutzerdokumentation gew\u00e4hrt, die Shoplogix seiner allgemeinen Kundenbasis in gedruckter oder elektronischer Form im Zusammenhang mit dem Kauf und der Nutzung dieser Dienstleistungen allgemein zur Verf\u00fcgung stellt (\u201eDokumentation\u201c). Die Dienstleistungen und die Dokumentation werden im Folgenden zusammenfassend als \u201eSoftware\u201c bezeichnet.

Shoplogix und der Kunde vereinbaren hiermit Folgendes: <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. DEFINITIONEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.1 \u201eKundendaten\u201c<\/strong> bezeichnet Daten in elektronischer Form, die vom Kunden oder von seinen Benutzern \u00fcber die Dienstleistungen eingegeben oder erfasst werden, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Daten der Benutzer des Kunden.

1.2 \u201eBenutzer\u201c<\/strong> bezeichnet jede nat\u00fcrliche Person, die die Software im Namen des Kunden oder \u00fcber das Abonnement, das Konto oder die Passw\u00f6rter des Kunden nutzt, unabh\u00e4ngig davon, ob sie dazu berechtigt ist oder nicht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. DIE SOFTWARE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1 Nutzungsrechte.<\/strong> W\u00e4hrend der Laufzeit kann der Kunde gem\u00e4\u00df den Bedingungen eines jeden ausstehenden Bestellformulars auf die Software zugreifen und sie nutzen, einschlie\u00dflich der Funktionen, die das Bestellformular ausschlie\u00dflich f\u00fcr die internen Gesch\u00e4ftsabl\u00e4ufe des Kunden vorsieht, vorausgesetzt, diese Abl\u00e4ufe umfassen nicht die Nutzung durch ein Serviceb\u00fcro, Outsourcing, Vermietung oder Time-Sharing des Dienstes. Der Kunde darf die Dokumentation ausschlie\u00dflich in dem Umfang vervielf\u00e4ltigen und nutzen, der erforderlich ist, um die Nutzung der Dienstleistungen durch die Benutzer zu unterst\u00fctzen.

2.2 Software-Revisionen.<\/strong> Shoplogix kann Softwarefunktionen revidieren, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf das Entfernen dieser Funktionen oder die Reduzierung des Servicelevels. Wenn eine solche Revision der Software die Funktionen oder die Funktionalit\u00e4t, die gem\u00e4\u00df einem Bestellformular bereitgestellt werden, wesentlich reduziert, kann der Kunde innerhalb von 30 Tagen nach Bekanntgabe der Revision dieses Bestellformular ohne Angabe von Gr\u00fcnden oder den Vertrag ohne Angabe von Gr\u00fcnden k\u00fcndigen, wenn dieses Bestellformular das einzige ausstehende ist. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. ZAHLUNG<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1 Abonnementgeb\u00fchren.<\/strong> Der Kunde zahlt Shoplogix f\u00fcr jede Laufzeit die in jedem Bestellformular angegebene Geb\u00fchr (die \u201eAbonnementgeb\u00fchr\u201c). Die Rechnungen von Shoplogix sind innerhalb von 30 Tagen nach Ausstellung f\u00e4llig, sofern in einem Bestellformular nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde. Bei versp\u00e4teter Zahlung zahlt der Kunde Zinsen ab dem Zeitpunkt, an dem die Zahlung f\u00e4llig war, in H\u00f6he des niedrigeren Satzes von 3,5 % pro Monat oder dem h\u00f6chsten nach geltendem Recht zul\u00e4ssigen Satz. Shoplogix ist unter keinen Umst\u00e4nden verpflichtet, die Abonnementgeb\u00fchr zu erstatten.

3.2 Steuern.<\/strong> Die gem\u00e4\u00df der Vereinbarung f\u00e4lligen Betr\u00e4ge sind ohne Abzug an Shoplogix zu zahlen und verstehen sich ohne Steuern, Z\u00f6lle oder Abgaben, die von einer Regierungsbeh\u00f6rde (national, bundesstaatlich, provinziell oder lokal) erhoben werden, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Verkaufs-, Nutzungs-, Verbrauchs-, Ad-valorem-, Eigentums-, Quellen- oder Mehrwertsteuer, die an der Quelle einbehalten wird. Wenn das geltende Recht die Einbehaltung oder den Abzug dieser Steuern oder Abgaben vorschreibt, zahlt der Kunde Shoplogix den einbehaltenen oder abgezogenen Betrag gesondert. Die vorstehenden beiden S\u00e4tze gelten jedoch nicht f\u00fcr Steuern, die auf dem Nettoeinkommen von Shoplogix basieren. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. KUNDENDATEN UND DATENSCHUTZ<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1 Verwendung von Kundendaten.<\/strong> Sofern in diesen SaaS-Bedingungen nichts anderes bestimmt ist oder Shoplogix nicht die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden erh\u00e4lt, gilt Folgendes: (a) Shoplogix darf nicht auf Kundendaten zugreifen, diese verarbeiten oder anderweitig verwenden, es sei denn, dies ist erforderlich, um dem Kunden und seinen Benutzern die Software bereitzustellen; und (b) Shoplogix darf Dritten, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf andere Kunden von Shoplogix, keinen Zugang zu Kundendaten gew\u00e4hren, mit Ausnahme von Unterauftragnehmern, die einer angemessenen Geheimhaltungsvereinbarung unterliegen. Ungeachtet des Vorstehenden kann Shoplogix Kundendaten offenlegen, wenn dies nach geltendem Recht oder durch eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe rechtliche oder beh\u00f6rdliche Anordnung erforderlich ist. Shoplogix benachrichtigt den Kunden unverz\u00fcglich \u00fcber eine solche rechtliche oder beh\u00f6rdliche Anforderung und arbeitet in angemessener Weise mit dem Kunden zusammen, um eine Schutzanordnung zu erwirken oder eine solche erforderliche Offenlegung auf Kosten des Kunden anzufechten. Im Verh\u00e4ltnis zwischen den Parteien beh\u00e4lt der Kunde das Eigentum an den Kundendaten. <\/p>

4.2 Expositionsrisiko.<\/strong> Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass das Hosting von Daten online Risiken einer unbefugten Offenlegung oder Exposition birgt und dass der Kunde mit dem Zugriff auf die Software und deren Nutzung diese Risiken \u00fcbernimmt. Shoplogix gibt keine Zusicherung, Gew\u00e4hrleistung oder Garantie daf\u00fcr, dass Kundendaten nicht durch Fehler oder Handlungen Dritter offengelegt oder exponiert werden. <\/p>

4.3 Datengenauigkeit.<\/strong> Shoplogix \u00fcbernimmt keine Verantwortung oder Haftung f\u00fcr die Richtigkeit der Daten, die vom Kunden auf die oder \u00fcber die Dienstleistungen hochgeladen werden, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Kundendaten und alle anderen Daten, die von Benutzern hochgeladen werden.<\/p>

4.4 Datenl\u00f6schung.<\/strong> Shoplogix kann Kundendaten dauerhaft l\u00f6schen, wenn das Konto des Kunden seit 30 Tagen oder l\u00e4nger \u00fcberf\u00e4llig, gesperrt oder gek\u00fcndigt ist.<\/p>

4.5 Ausgeschlossene Daten.<\/strong> Der Kunde sichert zu und gew\u00e4hrleistet, dass die Kundendaten keine pers\u00f6nlich identifizierbaren Informationen (\u201eAusgeschlossene Daten\u201c) enthalten und nicht enthalten werden und dass der Kunde keine pers\u00f6nlich identifizierbaren Informationen auf die Computer oder andere Medien von Shoplogix hochgeladen oder an diese \u00fcbertragen hat oder wird, die gem\u00e4\u00df allen Gesetzen und Vorschriften geregelt sind, einschlie\u00dflich der Gesetze und Vorschriften der Europ\u00e4ischen Union, des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums und ihrer Mitgliedstaaten, der Schweiz, des Vereinigten K\u00f6nigreichs und der Vereinigten Staaten und ihrer Bundesstaaten, die f\u00fcr die Verarbeitung von Ausgeschlossenen Daten gelten und von Zeit zu Zeit ge\u00e4ndert werden (die \u201eGesetze \u00fcber Ausgeschlossene Daten\u201c). DER KUNDE ERKENNT AN UND STIMMT ZU, DASS: (a) SHOPLOGIX KEINE HAFTUNG F\u00dcR DIE NICHTBEREITSTELLUNG VON SCHUTZMASSNAHMEN HAT, DIE IN DEN GESETZEN \u00dcBER AUSGESCHLOSSENE DATEN FESTGELEGT SIND, ODER F\u00dcR DEN SCHUTZ VON AUSGESCHLOSSENEN DATEN; UND (b) DIE SOFTWARE VON SHOPLOGIX NICHT F\u00dcR DIE VERWALTUNG ODER DEN SCHUTZ VON AUSGESCHLOSSENEN DATEN VORGESEHEN IST UND M\u00d6GLICHERWEISE KEINE ANGEMESSENE ODER GESETZLICH VORGESCHRIEBENE SICHERHEIT F\u00dcR AUSGESCHLOSSENE DATEN BIETET. <\/p>

4.6 Aggregierte und anonymisierte Daten.<\/strong> Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass Shoplogix auf bestimmte Kundendaten zugreifen kann, die sich auf die Nutzung und Leistung der von den Dienstleistungen \u00fcberwachten Anlage(n) beziehen. Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen dieses Artikels 4 kann Shoplogix aggregierte Daten nach eigenem Ermessen in beliebiger Weise nutzen, reproduzieren, verkaufen, ver\u00f6ffentlichen oder anderweitig verwerten. (\u201eAggregierte Daten\u201c bezieht sich auf Kundendaten, bei denen Folgendes entfernt wurde: pers\u00f6nlich identifizierbare Informationen sowie die Namen und Adressen des Kunden und seiner Benutzer oder Kunden.) <\/p>

4.7 Datenschutz und Weitergabe von SMS-Daten.
<\/strong>Es werden keine mobilen Informationen zu Marketing- oder Werbezwecken an Dritte oder verbundene Unternehmen weitergegeben. Alle anderen Kategorien schlie\u00dfen Opt-in-Daten und die Zustimmung des Absenders von Textnachrichten aus; diese Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. PFLICHTEN UND BESCHR\u00c4NKUNGEN DES KUNDEN.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5.1 Zul\u00e4ssige Nutzung.<\/strong> Der Kunde darf nicht: (a) die Software f\u00fcr Serviceb\u00fcro- oder Time-Sharing-Zwecke nutzen oder Dritten auf andere Weise die Nutzung der Software erm\u00f6glichen; (b) Software-Passw\u00f6rter oder andere Anmeldeinformationen an Dritte weitergeben; (c) nicht-\u00f6ffentliche Softwarefunktionen oder -inhalte an Dritte weitergeben; (d) auf die Software zugreifen, um ein konkurrierendes Produkt oder eine konkurrierende Dienstleistung zu entwickeln, um ein Produkt zu entwickeln, das \u00e4hnliche Ideen, Funktionen oder Grafiken der Software verwendet, oder um Ideen, Funktionen oder Grafiken der Software zu kopieren; oder (e) Web-Scraping oder Data-Scraping auf oder in Bezug auf die Software betreiben, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Sammlung von Informationen durch Software, die menschliche Aktivit\u00e4ten simuliert, oder durch einen Bot oder Web-Crawler. F\u00fcr den Fall, dass Shoplogix einen Versto\u00df gegen die Anforderungen dieses Abschnitts 5.1 vermutet, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Verst\u00f6\u00dfe durch Benutzer, kann Shoplogix den Zugang des Kunden zur Software ohne vorherige Ank\u00fcndigung sperren, zus\u00e4tzlich zu den anderen Rechtsmitteln, die Shoplogix m\u00f6glicherweise zur Verf\u00fcgung stehen. Die Vereinbarung verpflichtet Shoplogix nicht, Ma\u00dfnahmen gegen den Kunden oder einen Benutzer oder einen anderen Dritten zu ergreifen, der gegen diesen Abschnitt 5.1 oder die Vereinbarung verst\u00f6\u00dft, aber es steht Shoplogix frei, solche Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die es f\u00fcr angemessen h\u00e4lt. <\/p>

5.2 Unbefugter Zugriff.<\/strong> Der Kunde ergreift angemessene Ma\u00dfnahmen, um unbefugten Zugriff auf die Software zu verhindern, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf den Schutz seiner Passw\u00f6rter und anderer Anmeldeinformationen. Der Kunde benachrichtigt Shoplogix unverz\u00fcglich \u00fcber jede bekannte oder vermutete unbefugte Nutzung der Software oder Verletzung ihrer Sicherheit und unternimmt alle Anstrengungen, um diese Verletzung zu stoppen. <\/p>

5.3 Einhaltung von Gesetzen.<\/strong> Bei der Nutzung der Software h\u00e4lt der Kunde alle anwendbaren Gesetze ein, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Gesetze zum Schutz von pers\u00f6nlich identifizierbaren Informationen und andere Gesetze, die f\u00fcr den Schutz von Kundendaten gelten.<\/p>

5.4 Benutzer und Softwarezugriff.<\/strong> Der Kunde ist verantwortlich und haftbar f\u00fcr: (a) die Nutzung der Software durch die Benutzer, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf unbefugtes Benutzerverhalten und jedes Benutzerverhalten, das gegen die Anforderungen der Vereinbarung verst\u00f6\u00dft, die f\u00fcr den Kunden gelten; und (b) jede Nutzung der Software \u00fcber das Konto des Kunden, ob autorisiert oder nicht. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6. GEISTIGES EIGENTUM UND FEEDBACK<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6.1 Rechte an geistigem Eigentum an der Software.<\/strong> Shoplogix und seine Lizenzgeber behalten alle Rechte, Titel und Anspr\u00fcche an der Software, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf alle Software, die zur Bereitstellung der Software verwendet wird, und alle Grafiken, Benutzeroberfl\u00e4chen, Logos und Warenzeichen, die \u00fcber die Software reproduziert werden. Die Vereinbarung gew\u00e4hrt dem Kunden keine Lizenz oder Rechte an geistigem Eigentum an der Software oder ihren Komponenten. Der Kunde erkennt an, dass die Software und ihre Komponenten durch Urheberrechte und andere Gesetze gesch\u00fctzt sind.

6.2 Feedback.<\/strong> Shoplogix hat nicht zugestimmt und stimmt nicht zu, Feedback (wie unten definiert), das der Kunde oder die Benutzer Shoplogix geben, als vertraulich zu behandeln, und nichts in der Vereinbarung oder in den Gesch\u00e4ften der Parteien, die sich aus der Vereinbarung ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen, schr\u00e4nkt das Recht von Shoplogix ein, Feedback zu nutzen, daraus Gewinn zu ziehen, es offenzulegen, zu ver\u00f6ffentlichen, geheim zu halten oder anderweitig zu verwerten, ohne den Kunden oder den betreffenden Benutzer zu entsch\u00e4digen oder ihm Anerkennung zu zollen. Ungeachtet der Bestimmungen von Artikel 7 unten wird Feedback nicht als vertrauliche Information betrachtet. (\u201eFeedback\u201c bezieht sich auf jeden Vorschlag oder jede Idee zur Verbesserung oder anderweitigen \u00c4nderung von Produkten oder Dienstleistungen von Shoplogix.) <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

7. VERTRAULICHE INFORMATIONEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eVertrauliche Informationen\u201c<\/strong> umfassen Folgendes, das von einer der Parteien vor oder nach dem Datum der Vereinbarung offengelegt wird: (a) jedes Dokument, das mit \u201eVertraulich\u201c (oder einer \u00e4hnlichen Bezeichnung) gekennzeichnet ist; (b) alle Informationen, die zum Zeitpunkt der Offenlegung m\u00fcndlich als \u201eVertraulich\u201c bezeichnet werden, vorausgesetzt, die offenlegende Partei best\u00e4tigt diese Bezeichnung innerhalb von 30 Werktagen schriftlich; und (c) alle anderen nicht \u00f6ffentlichen, sensiblen Informationen, die die empfangende Partei vern\u00fcnftigerweise als Gesch\u00e4ftsgeheimnis oder anderweitig vertrauliche Informationen der anderen Partei betrachten sollte. Ungeachtet des Vorstehenden umfassen vertrauliche Informationen keine Informationen, die: (i) sich zum Zeitpunkt der Offenlegung im Besitz einer Partei befinden; (ii) von einer Partei unabh\u00e4ngig entwickelt werden, ohne Verwendung von oder Bezugnahme auf vertrauliche Informationen der anderen Partei; (iii) vor oder nach der Offenlegung \u00f6ffentlich bekannt werden, au\u00dfer als Ergebnis einer unsachgem\u00e4\u00dfen Handlung oder Unterlassung einer empfangenden Partei; oder (iv) von der offenlegenden Partei schriftlich zur Freigabe freigegeben werden. Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass die vertraulichen Informationen wertvolle Gesch\u00e4ftsgeheimnisse von Shoplogix enthalten k\u00f6nnen. <\/p>

7.1 Geheimhaltung.<\/strong> Der Kunde darf vertrauliche Informationen nur in dem Umfang nutzen, der erforderlich ist, um seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erf\u00fcllen oder die durch die Vereinbarung beabsichtigten Transaktionen zu erleichtern (der \u201eZweck\u201c). Der Kunde: (a) darf vertrauliche Informationen nicht an Mitarbeiter oder Auftragnehmer des Kunden weitergeben, es sei denn, diese Person ben\u00f6tigt Zugang, um den Zweck zu erleichtern, und schlie\u00dft mit dem Kunden eine Geheimhaltungsvereinbarung ab, deren Bedingungen nicht weniger restriktiv sind als die dieses Artikels 7; und (b) darf vertrauliche Informationen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Shoplogix an Dritte weitergeben. Ohne die Allgemeing\u00fcltigkeit des Vorstehenden einzuschr\u00e4nken, verpflichtet sich jede Partei, jederzeit alle angemessenen Anstrengungen zu unternehmen, jedoch in jedem Fall nicht weniger als die Anstrengungen, die jede Partei zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen von gleichem Wert unternimmt, um vertrauliche Informationen zu sch\u00fctzen, die der anderen Partei geh\u00f6ren. Der Kunde benachrichtigt Shoplogix unverz\u00fcglich \u00fcber jeden Missbrauch oder jede widerrechtliche Aneignung von vertraulichen Informationen, die dem Kunden zur Kenntnis gelangen. <\/p>

7.2 Unterlassungsklage.<\/strong> Jede Partei erkennt an, dass jede unbefugte Offenlegung oder Nutzung der vertraulichen Informationen der anderen Partei einen unmittelbar bevorstehenden, nicht wieder gutzumachenden Schaden zuf\u00fcgen w\u00fcrde und dass diese Partei zus\u00e4tzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die ihr nach dem Gesetz oder nach Billigkeitsrecht zur Verf\u00fcgung stehen, Anspruch auf eine vorl\u00e4ufige, einstweilige und dauerhafte Unterlassungsverf\u00fcgung hat, falls die andere Partei ihren Verpflichtungen aus diesem Artikel 7 nicht nachkommt.<\/p>

7.3 K\u00fcndigung und R\u00fcckgabe.<\/strong> In Bezug auf jeden Punkt vertraulicher Informationen enden die Verpflichtungen aus Abschnitt 7.1 oben (Geheimhaltung) zu dem sp\u00e4teren Zeitpunkt von drei (3) Jahren (a) nach dem Datum der Offenlegung oder (b) dem Ablauf oder der K\u00fcndigung der Vereinbarung; vorausgesetzt, dass diese Verpflichtungen in Bezug auf vertrauliche Informationen, die Gesch\u00e4ftsgeheimnisse von Shoplogix darstellen, so lange fortbestehen, wie diese Informationen gem\u00e4\u00df geltendem Recht dem Schutz von Gesch\u00e4ftsgeheimnissen unterliegen. Bei Beendigung der Vereinbarung (a) gibt der Kunde alle Kopien der vertraulichen Informationen von Shoplogix an Shoplogix zur\u00fcck oder best\u00e4tigt schriftlich deren Vernichtung und (b) gibt Shoplogix innerhalb von 30 Tagen nach vorheriger schriftlicher Aufforderung des Kunden alle Kopien der vertraulichen Informationen des Kunden an Shoplogix zur\u00fcck oder best\u00e4tigt schriftlich deren Vernichtung. <\/p>

7.4 Aufrechterhaltung von Rechten.<\/strong> Nichts in diesen SaaS-Bedingungen ist so auszulegen, dass dem Kunden Eigentumsrechte an der Software oder anderen vertraulichen Informationen von Shoplogix oder an einem darin enthaltenen Patent, Urheberrecht, Warenzeichen oder Gesch\u00e4ftsgeheimnis \u00fcbertragen werden oder dass andere Rechte, Titel oder Eigentumsanspr\u00fcche an den vertraulichen Informationen von Shoplogix gew\u00e4hrt werden. Folgendes gilt als vertrauliche Information von Shoplogix, unabh\u00e4ngig davon, ob die Vertraulichkeit gekennzeichnet oder schriftlich best\u00e4tigt wurde: (i) die Software und andere zugeh\u00f6rige Materialien, die von Shoplogix bereitgestellt werden; (ii) die m\u00fcndlichen und visuellen Informationen in Bezug auf die Dienstleistungen; und (iii) diese SaaS-Bedingungen. Kundendaten sind die vertraulichen Informationen des Kunden.
Ausnahme und Immunit\u00e4t. Gem\u00e4\u00df dem Defend Trade Secrets Act von 2016, 18 USC Abschnitt 1833(b), wird der Kunde darauf hingewiesen und erkennt an, dass ungeachtet des Vorstehenden oder einer anderen Bestimmung der Vereinbarung: <\/p>

(a) Immunit\u00e4t.<\/em><\/strong> Eine Person haftet nach keinem Bundes- oder Landesgesetz \u00fcber Gesch\u00e4ftsgeheimnisse strafrechtlich oder zivilrechtlich f\u00fcr die Offenlegung eines Gesch\u00e4ftsgeheimnisses, das- (A) erfolgt- (i) vertraulich gegen\u00fcber einem Beamten der Bundes-, Landes- oder Kommunalverwaltung, entweder direkt oder indirekt, oder gegen\u00fcber einem Anwalt; und (ii) ausschlie\u00dflich zum Zwecke der Meldung oder Untersuchung eines mutma\u00dflichen Gesetzesversto\u00dfes; oder (B) in einer Klage oder einem anderen Dokument erfolgt, das in einer Klage oder einem anderen Verfahren eingereicht wird, wenn diese Einreichung unter Verschluss erfolgt. <\/p>

(b) Verwendung von Informationen \u00fcber Gesch\u00e4ftsgeheimnisse in einer Klage wegen Vergeltungsma\u00dfnahmen.<\/em><\/strong> Eine Person, die eine Klage wegen Vergeltungsma\u00dfnahmen eines Arbeitgebers wegen der Meldung eines mutma\u00dflichen Gesetzesversto\u00dfes einreicht, darf das Gesch\u00e4ftsgeheimnis dem Anwalt der Person offenlegen und die Informationen \u00fcber das Gesch\u00e4ftsgeheimnis in dem Gerichtsverfahren verwenden, wenn die Person- (A) jedes Dokument, das das Gesch\u00e4ftsgeheimnis enth\u00e4lt, unter Verschluss einreicht; und (B) das Gesch\u00e4ftsgeheimnis nicht offenlegt, au\u00dfer aufgrund einer gerichtlichen Anordnung. <\/p>

Dar\u00fcber hinaus haftet keine Partei f\u00fcr die Offenlegung vertraulicher Informationen, wenn diese als Reaktion auf eine g\u00fcltige Anordnung eines Gerichts oder einer autorisierten Regierungsbeh\u00f6rde erfolgt, vorausgesetzt, die offenlegende Partei wird unverz\u00fcglich benachrichtigt, damit die offenlegende Partei eine Schutzanordnung erwirken und andere Anstrengungen unternehmen kann, um die erforderliche Offenlegung zu minimieren. Die Parteien arbeiten bei der Beantragung einer solchen Schutzanordnung und bei der Durchf\u00fchrung anderer Anstrengungen uneingeschr\u00e4nkt zusammen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

8. ZUSICHERUNGEN UND GEW\u00c4HRLEISTUNGEN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8.1 Von Shoplogix.<\/strong> Shoplogix sichert zu und gew\u00e4hrleistet, dass es Eigent\u00fcmer der Software und jeder einzelnen Komponente davon ist oder \u00fcber eine g\u00fcltige Lizenz daf\u00fcr verf\u00fcgt, und dass es die volle Befugnis und Autorit\u00e4t besitzt und aufrechterhalten wird, die in der Vereinbarung dargelegten Rechte zur Nutzung der Software ohne die weitere Zustimmung Dritter zu gew\u00e4hren. Die Zusicherungen und Gew\u00e4hrleistungen von Shoplogix im vorstehenden Satz gelten nicht f\u00fcr die Nutzung der Software in Kombination mit Hardware oder Software, die nicht von Shoplogix bereitgestellt wird. Im Falle einer Verletzung der Gew\u00e4hrleistung in diesem Abschnitt 8.1 wird Shoplogix auf eigene Kosten unverz\u00fcglich die folgenden Ma\u00dfnahmen ergreifen: (a) dem Kunden das Recht sichern, die Software weiterhin zu nutzen; (b) die Software ersetzen oder so modifizieren, dass sie keine Rechte verletzt; oder (c) die rechtsverletzenden Funktionen des Dienstes beenden und dem Kunden alle im Voraus bezahlten Geb\u00fchren f\u00fcr diese Funktionen anteilig f\u00fcr den Teil der Laufzeit zur\u00fcckerstatten, der nach dieser Beendigung verbleibt. In Verbindung mit dem gegebenenfalls bestehenden Recht des Kunden zur K\u00fcndigung wegen Vertragsbruch stellt der vorstehende Satz die einzige Verpflichtung und Haftung von Shoplogix sowie den einzigen Rechtsbehelf des Kunden f\u00fcr die Verletzung der Gew\u00e4hrleistung in diesem Abschnitt 8.1 und f\u00fcr potenzielle oder tats\u00e4chliche Verletzungen von geistigem Eigentum durch die Software dar.

8.2 Vom Kunden.<\/strong> Der Kunde sichert zu und gew\u00e4hrleistet, dass: (a) er das volle Recht und die Befugnis hat, die Vereinbarung abzuschlie\u00dfen, auszuf\u00fchren und seine Verpflichtungen daraus zu erf\u00fcllen, und dass keine ihm bekannten anh\u00e4ngigen oder angedrohten Anspr\u00fcche oder Rechtsstreitigkeiten wesentliche nachteilige Auswirkungen auf seine F\u00e4higkeit haben, die im Rahmen der Vereinbarung erforderlichen Leistungen zu erbringen; (b) er sich korrekt identifiziert hat und keine unrichtigen Informationen \u00fcber sich selbst an oder \u00fcber den Dienst bereitgestellt hat; und (c) er eine K\u00f6rperschaft, ein Einzelunternehmen, eine nat\u00fcrliche Person ist, die 18 Jahre oder \u00e4lter ist, oder eine andere juristische Person, die berechtigt ist, Gesch\u00e4fte gem\u00e4\u00df geltendem Recht zu t\u00e4tigen.

8.3 Gew\u00e4hrleistungsausschl\u00fcsse.<\/strong> Sofern in Abschnitt 8.1 oben nicht anders angegeben, AKZEPTIERT DER KUNDE DIE SOFTWARE \u201eWIE BESEHEN\u201c UND WIE VERF\u00dcGBAR, OHNE JEGLICHE ZUSICHERUNG ODER GEW\u00c4HRLEISTUNG, WEDER AUSDR\u00dcCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR\u00c4NKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEW\u00c4HRLEISTUNGEN DER MARKTG\u00c4NGIGKEIT, DER EIGNUNG F\u00dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON GEISTIGEN EIGENTUMSRECHTEN ODER JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GEW\u00c4HRLEISTUNG, DIE SICH AUS GESETZEN, HANDELSGEBR\u00c4UCHEN, LEISTUNGSVERHALTEN ODER HANDELS\u00dcBLICHEN VERWENDUNGEN ERGIBT. OHNE EINSCHR\u00c4NKUNG DER ALLGEMEING\u00dcLTIGKEIT DES VORSTEHENDEN: (a) SHOPLOGIX IST NICHT VERPFLICHTET, DEN KUNDEN ODER BENUTZER GEGEN ANSPR\u00dcCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERLETZUNG VON GEISTIGEM EIGENTUM ZU ENTSCH\u00c4DIGEN ODER ZU VERTEIDIGEN; (b) SHOPLOGIX SICHERT NICHT ZU ODER GEW\u00c4HRLEISTET NICHT, DASS DIE SOFTWARE OHNE UNTERBRECHUNG ODER FEHLER FUNKTIONIERT; UND (c) SHOPLOGIX SICHERT NICHT ZU ODER GEW\u00c4HRLEISTET NICHT, DASS DIE SOFTWARE VOR HACKING ODER ANDEREN UNBEFUGTEN EINDRINGEN GESCH\u00dcTZT IST ODER DASS KUNDENDATEN PRIVAT ODER SICHER BLEIBEN. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

9. SCHADLOSHALTUNG<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Kunde hat Shoplogix und die Shoplogix Associates (wie unten definiert) gegen jegliche \u201eentsch\u00e4digungspflichtigen Anspr\u00fcche\u201c zu verteidigen, schadlos zu halten und freizustellen. Dies bedeutet jegliche Anspr\u00fcche, Klagen oder Verfahren Dritter, die sich aus der angeblichen oder tats\u00e4chlichen Nutzung, dem Missbrauch oder der Nichtnutzung der Software durch den Kunden ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf: (a) Anspr\u00fcche von Benutzern oder von Mitarbeitern des Kunden sowie von den eigenen Kunden des Kunden; (b) Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit der unbefugten Offenlegung oder dem Bekanntwerden von pers\u00f6nlich identifizierbaren Informationen oder anderen privaten Informationen, einschlie\u00dflich Kundendaten; (c) Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit der Verletzung eines Urheberrechts, einer Marke, eines Gesch\u00e4ftsgeheimnisses oder eines Rechts auf Privatsph\u00e4re oder Vertraulichkeit durch schriftliches Material, Bilder, Logos oder andere Inhalte, die \u00fcber das Konto des Kunden in die Software hochgeladen werden, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Kundendaten; und (d) Anspr\u00fcche, dass die Nutzung der Software \u00fcber das Konto des Kunden einen Dritten bel\u00e4stigt, diffamiert oder betr\u00fcgt oder gegen den CAN-Spam Act von 2003 oder ein anderes Gesetz oder eine andere Beschr\u00e4nkung der elektronischen Werbung verst\u00f6\u00dft. Die in diesem Artikel 9 dargelegten Verpflichtungen des Kunden umfassen die Beauftragung und Bezahlung von Anw\u00e4lten und die Zahlung von Gerichtskosten sowie die g\u00fctliche Einigung auf Kosten des Kunden und die Zahlung von Urteilen. Shoplogix hat das Recht, eine Einigung oder einen Vergleich abzulehnen, die bzw. der von Shoplogix ein Schuldeingest\u00e4ndnis oder eine Haftungs\u00fcbernahme verlangt oder sie fortlaufenden positiven Verpflichtungen unterwirft, wobei dieses Recht nicht unzumutbar ausge\u00fcbt werden darf. (Die \u201eShoplogix Associates\u201c sind die leitenden Angestellten, Direktoren, Aktion\u00e4re, Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Vertreter, Nachfolger und Abtretungsempf\u00e4nger von Shoplogix.) <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

10. HAFTUNGSBESCHR\u00c4NKUNG<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

10.1 Dollar-Obergrenze.<\/strong> DIE GESAMTHAFTUNG VON SHOPLOGIX F\u00dcR ALLE ANSPR\u00dcCHE, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, \u00dcBERSTEIGT NICHT DIE GEB\u00dcHREN, DIE DER KUNDE IN DEN 12 MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS ZU DEM ANSPRUCH F\u00dcHRT, AN SHOPLOGIX F\u00dcR DIE DIENSTLEISTUNGEN GEZAHLT HAT.

10.2 Ausgeschlossene Sch\u00e4den.<\/strong> Au\u00dfer in Bezug auf Verst\u00f6\u00dfe gegen Artikel 7 (Vertrauliche Informationen) HAFTET SHOPLOGIX IN KEINEM FALL F\u00dcR ENTGANGENEN GEWINN ODER GESCH\u00c4FTSVERLUST ODER F\u00dcR FOLGESCH\u00c4DEN, INDIREKTE SCH\u00c4DEN, BESONDERE SCH\u00c4DEN, ZUF\u00c4LLIGE SCH\u00c4DEN ODER STRAFSCH\u00c4DEN, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN.

10.3 Klarstellungen & Haftungsausschl\u00fcsse.<\/strong> DIE DURCH DIESEN ARTIKEL 10 BESCHR\u00c4NKTEN HAFTUNGEN GELTEN: (a) F\u00dcR DIE HAFTUNG F\u00dcR FAHRL\u00c4SSIGKEIT; (b) UNGEACHTET DER KLAGEFORM, OB VERTRAGLICH, AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, AUS GEF\u00c4HRDUNGSHAFTUNG ODER ANDERWEITIG; (c) AUCH WENN SHOPLOGIX IM VORAUS AUF DIE M\u00d6GLICHKEIT DER BETREFFENDEN SCH\u00c4DEN HINGEWIESEN WURDE UND AUCH WENN DIESE SCH\u00c4DEN VORHERSEHBAR WAREN; UND (d) AUCH WENN DIE RECHTSMITTEL DES KUNDEN IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLEN. Wenn das anwendbare Recht die Anwendung der Bestimmungen dieses Artikels 10 einschr\u00e4nkt, wird die Haftung von Shoplogix auf das maximal zul\u00e4ssige Ma\u00df beschr\u00e4nkt. Zur Vermeidung von Zweifeln gelten die Haftungsbeschr\u00e4nkungen und andere Rechte von Shoplogix, die in diesem Artikel 10 dargelegt sind, gleicherma\u00dfen f\u00fcr die verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber, Lieferanten, Werbetreibenden, Vertreter, Sponsoren, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Berater und andere Vertreter von Shoplogix. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

11. LAUFZEIT UND K\u00dcNDIGUNG<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

11.1 Laufzeit.<\/strong> Die Laufzeit der Vereinbarung (die \u201eLaufzeit\u201c) beginnt am G\u00fcltigkeitsdatum und dauert f\u00fcr den im Bestellformular angegebenen Zeitraum an. Danach verl\u00e4ngert sich die Laufzeit um aufeinanderfolgende einj\u00e4hrige Zeitr\u00e4ume, es sei denn, eine der Parteien lehnt eine solche Verl\u00e4ngerung durch schriftliche Mitteilung 60 oder mehr Tage vor dem Verl\u00e4ngerungsdatum ab. Die St\u00fcckpreise w\u00e4hrend einer solchen Verl\u00e4ngerungslaufzeit sind die gleichen wie w\u00e4hrend der vorherigen Laufzeit, es sei denn, wir haben Ihnen mindestens 30 Tage vor dem Ende dieser vorherigen Laufzeit schriftlich eine Preiserh\u00f6hung mitgeteilt. In diesem Fall wird die Preiserh\u00f6hung mit der Verl\u00e4ngerung und danach wirksam.

11.2 K\u00fcndigung aus wichtigem Grund.<\/strong> Jede Partei kann die Vereinbarung wegen wesentlicher Vertragsverletzung der anderen Partei durch schriftliche Mitteilung k\u00fcndigen, in der die Art der Vertragsverletzung im Einzelnen aufgef\u00fchrt ist, die 30 Tage nach Wirksamwerden wirksam wird, es sei denn, die andere Partei behebt diese Vertragsverletzung zuerst, oder die sofort wirksam wird, wenn die Vertragsverletzung nicht behoben werden kann.

11.3 Auswirkungen der K\u00fcndigung.<\/strong> Nach Beendigung der Vereinbarung hat der Kunde jegliche Nutzung der Software einzustellen und alle Kopien der Dokumentation, die sich in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befinden, zu l\u00f6schen, zu vernichten oder zur\u00fcckzugeben. Die folgenden Bestimmungen \u00fcberdauern die Beendigung oder den Ablauf der Vereinbarung: (a) jede Verpflichtung des Kunden zur Zahlung von Geb\u00fchren, die vor der Beendigung entstanden sind; (b) Artikel und Abschnitte 6 (IP & Feedback), 7 (Vertrauliche Informationen), 8.3 (Gew\u00e4hrleistungsausschl\u00fcsse), 9 (Schadensersatz) und 10 (Haftungsbeschr\u00e4nkung); und (c) jede andere Bestimmung der Vereinbarung, die \u00fcberdauern muss, um ihren wesentlichen Zweck zu erf\u00fcllen.

11.4 Aussetzung der Dienstleistungen aus wichtigem Grund.<\/strong> Zus\u00e4tzlich zu ihren anderen Rechten und Rechtsbehelfen beh\u00e4lt sich Shoplogix das Recht vor, ohne Haftung gegen\u00fcber dem Kunden den Zugriff auf die Dienste unverz\u00fcglich auszusetzen, wenn der Kunde eine wesentliche Verletzung der Vereinbarung begeht, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Gew\u00e4hrung des Zugriffs auf die Dienste f\u00fcr mehr Benutzer als im Rahmen eines Bestellformulars zul\u00e4ssig. Dar\u00fcber hinaus kann Shoplogix den Zugriff auf die Dienste ohne jegliche Abhilfefrist unverz\u00fcglich aussetzen, wenn Shoplogix nach Treu und Glauben feststellt, dass die wesentliche Verletzung der Vereinbarung durch den Kunden Sch\u00e4den f\u00fcr Shoplogix, die Dienste oder einen anderen Kunden verursachen wird. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

12. VERSCHIEDENES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

12.1 Unabh\u00e4ngige Auftragnehmer.<\/strong> Die Parteien sind unabh\u00e4ngige Auftragnehmer und haben sich in jeder Hinsicht als solche darzustellen. Keine Partei ist der Vertreter der anderen, und keine Partei darf in Vertretung der anderen Verpflichtungen eingehen.

12.2 Mitteilungen.<\/strong> Mitteilungen gem\u00e4\u00df der Vereinbarung sind an die oben genannten Adressen der jeweiligen Parteien oder an andere Adressen zu senden, die eine der Parteien schriftlich mitteilen kann. Diese Mitteilungen gelten an diesen Adressen als zugegangen, sobald (a) der tats\u00e4chliche Zugang erfolgt ist oder (b) die Zustellung pers\u00f6nlich, per Fax mit schriftlicher Empfangsbest\u00e4tigung oder per Einschreiben mit R\u00fcckschein erfolgt ist. Shoplogix kann Mitteilungen gem\u00e4\u00df der Vereinbarung an die vom Kunden angegebenen E-Mail-Kontaktstellen des Kunden senden, und diese Mitteilungen gelten 24 Stunden nach dem Versand als zugegangen.

12.3 H\u00f6here Gewalt.<\/strong> Keine Verz\u00f6gerung, kein Vers\u00e4umnis oder Verzug, mit Ausnahme der Nichtzahlung f\u00e4lliger Geb\u00fchren, stellt eine Verletzung der Vereinbarung dar, soweit diese durch Kriegsakte, Terrorismus, Hurrikane, Epidemien, Erdbeben, andere h\u00f6here Gewalt oder Naturereignisse, Streiks oder andere Arbeitsk\u00e4mpfe, Aufst\u00e4nde oder andere Akte ziviler Unruhen, Embargos oder andere Ursachen verursacht wird, die sich der zumutbaren Kontrolle der leistenden Partei entziehen.

12.4 Abtretung & Nachfolger.<\/strong> Der Kunde darf die Vereinbarung oder seine Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung nicht ohne die ausdr\u00fcckliche schriftliche Zustimmung von Shoplogix abtreten. Sofern in diesem Abschnitt 12.4 nicht anders bestimmt, ist die Vereinbarung f\u00fcr die jeweiligen Nachfolger und Abtretungsempf\u00e4nger der Parteien bindend und kommt ihnen zugute.

12.5 Salvatorische Klausel.<\/strong> Soweit dies nach geltendem Recht zul\u00e4ssig ist, verzichten die Parteien hiermit auf jede Gesetzesbestimmung, die eine Klausel der Vereinbarung in irgendeiner Hinsicht ung\u00fcltig oder anderweitig nicht durchsetzbar machen w\u00fcrde. F\u00fcr den Fall, dass eine Bestimmung der Vereinbarung f\u00fcr ung\u00fcltig oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden wird, ist diese Bestimmung so auszulegen, dass sie ihren beabsichtigten Zweck im maximal zul\u00e4ssigen Umfang nach geltendem Recht erf\u00fcllt, und die \u00fcbrigen Bestimmungen der Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

Kein Verzicht. Keine Partei verzichtet auf ihre Rechte aus der Vereinbarung durch Zeitablauf oder durch eine Erkl\u00e4rung oder Zusicherung, die nicht von einem bevollm\u00e4chtigten Vertreter in einem ausdr\u00fccklichen schriftlichen Verzicht abgegeben wurde. Kein Verzicht auf eine Verletzung der Vereinbarung stellt einen Verzicht auf eine andere Verletzung der Vereinbarung dar.

Rechtswahl & Gerichtsstand: Die Vereinbarung unterliegt den Gesetzen, die in der Provinz Ontario, Kanada, gelten (unter Ausschluss jeglicher kollisionsrechtlicher Regeln oder Grunds\u00e4tze, die eine solche Auslegung auf die Gesetze einer anderen Gerichtsbarkeit verweisen k\u00f6nnten), und ist in \u00dcbereinstimmung mit diesen auszulegen und durchzusetzen. Die Parteien vereinbaren hiermit, sich der nicht ausschlie\u00dflichen Gerichtsbarkeit der Provinz- und Bundesgerichte der Provinz Ontario, Kanada, zu unterwerfen und verzichten auf jegliche Einw\u00e4nde in Bezug auf einen unzul\u00e4ssigen Gerichtsstand oder Forum non conveniens f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines Verfahrens vor einem solchen Gericht. Die Parteien verzichten hiermit auf jegliches Recht auf ein Geschworenengericht. Dieser Abschnitt 12.7 regelt alle Anspr\u00fcche, die sich aus der Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Anspr\u00fcche aus unerlaubter Handlung.

Widerspr\u00fcche. Im Falle von Widerspr\u00fcchen zwischen den SaaS-Bedingungen und einem Bestellformular hat das Bestellformular Vorrang, jedoch nur in Bezug auf den Gegenstand dieses Bestellformulars.

Auslegung. Die Parteien vereinbaren, dass die Bedingungen der Vereinbarung aus Verhandlungen zwischen ihnen resultieren. Die Vereinbarung ist nicht zugunsten oder zuungunsten einer der Parteien aufgrund der Urheberschaft auszulegen.

Technologieexport. Die Software und andere Technologien, die Shoplogix dem Kunden zur Verf\u00fcgung stellt, einschlie\u00dflich Derivate davon, k\u00f6nnen den Exportgesetzen und -bestimmungen von Kanada, den Vereinigten Staaten von Amerika (\u201eUSA\u201c) und anderen Gerichtsbarkeiten unterliegen. Jede Partei versichert, dass sie nicht auf einer Liste von Personen steht, denen die US-Regierung den Handel verweigert. Der Kunde darf die Software nicht in einem von den USA mit einem Embargo belegten Land (derzeit Krim \u2013 Region der Ukraine, Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan oder Syrien) oder anderweitig unter Versto\u00df gegen geltende kanadische oder US-amerikanische Exportgesetze oder -bestimmungen nutzen oder darauf zugreifen oder einer anderen Person gestatten, dies zu tun.

Gesamte Vereinbarung. Die Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung der Parteien dar und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen schriftlichen Vereinbarungen, Verhandlungen und Diskussionen in Bezug auf ihren Gegenstand. Keine Partei hat sich auf solche vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen verlassen.

\u00c4nderung. Die Vereinbarung darf nur durch eine schriftliche Vereinbarung von bevollm\u00e4chtigten Vertretern jeder Partei ge\u00e4ndert werden. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shoplogix \u201eSoftware as a Service\u201c-Bedingungen Diese \u201eSoftware as a Service\u201c-Bedingungen (\u201eSaaS-Bedingungen\u201c) gelten f\u00fcr das Bestelldokument (das \u201eBestellformular\u201c), das von und zwischen Shoplogix (wie im Bestellformular definiert) und dem Kunden (wie im Bestellformular angegeben) erstellt wurde, und werden durch Bezugnahme in dieses aufgenommen. Sie legen die Bedingungen fest, unter denen Shoplogix dem Kunden Zugang zu bestimmten […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12161","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shoplogix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}